Background Image
Previous Page  54 / 80 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 54 / 80 Next Page
Page Background

Décalcomanies pour textiles

• Textil Decals

Overdrukplaatjes voor textiel

•

Abziehbilder für Textilwaren

Calcomanías para textiles

• Decalcomanie per stoffe

NEW

UN MOYEN FACILE ET PROPRE POUR DÉCORER

DES TISSUS SYNTHÉTIQUES OU NATURELS ET CUIR.

AN EASY AND CLEAN WAY TO DECORATE

ON SYNTHETIC, NATURAL FABRICS AND LEATHER.

Een vlotte en propere manier om synthe-

tische en natuurlijke stoffen en leder te

verfraaien.

Eine einfache und saubere Weise,

synthetisches und natürliches Gewebe

und Leder zu verzieren.

Un medio sencillo y limpio para adornar

tejidos sintéticos, naturales y cuero.

Una prattica facile e pulita per decorare

tessuti sintetici, naturali e cuoio.

11cm

10cm

PCK

13063092

(6)

Fleurs • 5x10cm

13063091

(6)

Grenouilles • 5x10cm

13063095

(6)

Chien chat • 5x10cm

13063093

(6)

Papillons • 5x10cm

13063096

(6)

Éléphant • 5x10cm

13063094

(6)

Fleurs papillon • 5x10cm

Retirer entièrement la décalcomanie du support blanc.

Remove completely the transfer from backing paper.

Haal het overdrukplaatje volledig van het witte vel.

Das Abziehbild komplett von der weißen Unterlage herunterziehen.

Retire completamente la calcomanía del soporte blanco.

Rimuovere completamente il transfer dalla carta bianca.

À l'aide d'un fer à repasser (130-160°C), faites adhérer l'image

sur toute sa surface pendant 10 secondes.

Iron the whole image at 130-160°C for 10 seconds.

Breng het plaatje over door met een strijkijzer (130-160°C)

gedurende 10 seconden over het hele oppervlak te strijken.

Das gesamte Bild mit Bügeleisen (130-160°C) für 10 Sekunden

festkleben.

Planchar (130-160°) toda la imagen durante 10 segundos.

Con il ferro da stiro (130-160°C), pressate sull'immagine per

10 secondi.

Retirer avec précaution le film transparent.

Peel off gently the clear film layer.

Haal de transparante folie er voorzichtig af.

Vorsichtig den durchsichtigen Film abheben.

Retire con precaución el film transparente.

Rimuovere il film lentamente.

130-160°

130-160°

30-160°

1

2

3

54

SELBSTKLEBENDE HALTERUNGEN •

SOPORTES AUTOADHESIVOS

• SUPPORTI ADESIVI