

592
OUTILS & MACHINES TOOLS & MACHINES HERRAMIENTAS Y MÁQUINAS
18200044 (1)
18200066 (1)
18200067 (1)
18200068 (1)
KIT SPATULE ET CROCHET -
SPATULA AND HOOK SET
Juego de espátula y gancho -
Kit spatola e gancio
- Kit spatel en haak -
Spachtel- und Hakenset
PINCE DE PRÉCISION -
PRECISION TWEEZERS
- Pinzas de precisión -
Pinzette di precisione -
Pincet voor precisie -
Präzisionszange
ROULEAU PRESSEUR -
BRAYEUR/ROLLER
Rodillo para entintar -
Rullo manuale
- Roller -
Handroller
RACLETTE -
SCRAPER
Espátula -
Raschietto
- Schraper -
Schaber
Packaging
27,9cm
11cm
2cm
Packaging
16cm
12cm
Packaging
28cm
17,5cm
Product
10,2cm
Packaging
16cm
12cm
Product
10cm
CONVIENT POUR TOUS LES MODÈLES -
SUITABLE FOR ALL MODELS
La spatule permet de soulever les projets du tapis de coupe grâce à la partie métallique
très mince qui empêche la déchirure et le recourbement. Le crochet est parfait pour enle-
ver de petites coupures de vinyle sur des feuilles grâce à la pointe coupante en métal.
Spatula precisely lift projects from the cutting mat thanks to the very thin metal part
which prevents tearing and curling. Hook is perfect for removing tiny cuts ofvinyl ot iton
on sheets thanks to the sharp metal tip.
La espátula permite retirar los diseños del tapete de corte gracias a su parte metálica
muy delgada que impide el desgarro y el doblado. El gancho es perfecto para retirar los
pequeños recortes de vinilo en las hojas gracias a su punta de corte metálica.
Grazie alla parte metallica molto sottile, la spatola permette di sollevare i vostri progetti
dal tappetino da taglio evitando che si strappino o si pieghino. Il gancio è perfetto per
rimuovere i ritagli di vinile dai fogli grazie alla punta tagliente di metallo.
Met de spatel kunt u werkjes van de snijmat halen met behulp van het zeer fijne metalen
deel dat scheuren en ombuigen vermijdt. De haak is perfect om kleine stukjes vinyl van
de vellen te halen met behulp van de metalen snijpunt.
Mit der Spachtel können Stücke mit Hilfe des sehr dünnen Metallteils von der Schneide-
matte gelöst werden, ohne dass dabei Risse und Verbiegungen verursacht werden.
Der Haken ist ideal, ummit Hilfe der scharfen Metallspitze kleine Vinylteile auf den Folien
zu entfernen.