Background Image
Previous Page  456 / 644 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 456 / 644 Next Page
Page Background

456

MODELAGE, CIRE & MOSAÏQUES MODELING, WAX & MOSAICS MODELADO, CERA & MOSAICO

POABB02 (3)

COLLE SÉCHANT AU FOUR -

BAKEABLE ADHESIVE FOR OVEN-BAKE CLAY

Pegamento de secado en horno -

Colla che si asciuga in forno

- Lijm voor bakklei -

Ofenhärtender Klebstoff

ASSOUPLISSANT POUR PÂTE À MODELER -

CLAY SOFTENER

Ablandador para pasta de modelar -

Da cuocere con la perla

- Verzachter voor boetseerklei -

Weichmacher für Knetmasse

VERNIS POUR PÂTE SCULPEY CUITE -

VARNISH FOR BAKED SCULPEY CLAY

Barniz para pasta Sculpey horneada -

Vernice per plastilina Sculpey cotta

Vernis op waterbasis voor gebakken Sculpey kleiwerk -

Lack auf Wasserbasisfür im Ofen gehärtete Sculpey Masse

Packaging

19cm

6,5cm

5cm

Product

59ml

Une colle puissante qui fixe, lors de la cuisson, deux morceaux de pâte à modeler à cuire.

A bakeable adhesive that forms an incredibly strong bond between two pieces of clay.

Un potente pegamento que fija durante el horneado dos trozos de pasta de modelar y hornear.

Una colla potente che fissa durante la cottura due pezzi di plastilina (da cuocere).

Een krachtige lijm die tijdens het bakken twee stukken bakklei aan elkaar plakt.

Ein starker Klebstoff, der während des Brennens zwei Teile Backknete miteinander fixiert.

Utilisé pour améliorer la texture et la souplesse de la pâte à modeler. Facile à utiliser, ajouter quelques

gouttes et pétrir

Used to improve texture and flexibility of clay. Easy to use, add just a few drops and knead

Se utiliza para mejorar la textura y la flexibilidad de arcilla. Fácil de usar, agregar unas gotas y amasar.

Utilizzato per migliorare la consistenza e la duttilità della plastilina. Facile da utlizzare, aggiungere

qualche goccia e lavorare.

Wordt gebruikt om de textuur en de soepelheid van de klei te verbeteren. Eenvoudig te gebruiken,

enkele druppels aan de klei toevoegen en kneden

Wird verwendet, um die Textur und die Flexibilität der Modelliermasse zu verbessern. Einfache Bedie-

nung, einige Tropfen hinzufügen und kneten

POASSD (6)

Product

10cm

3,5cm

30ml

Product

7cm

3,5cm

30ml

POASG33G (6)

Brillant - Gloss

POASG33M (6)

Satiné - Satin

Peut être dilué à l’eau

Can be mixed with water

Se puede mezclar con agua

Può essere diluita con l’acqua

Oplosbaar in water

Wasserlöslich